محادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية في الصينية

• 战略武器限制谈判
• 限制战略武器会谈

• "الحد" في الصينية    减少; 缩减
• "الحد من" في الصينية    减低; 减少; 降低
• "الحد من الأسلحة" في الصينية    军备控制
• "الحد من الأسلحة الاستراتيجية" في الصينية    战略军备限制
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "المحادثات المتعلقة بتخفيض الأسلحة الاستراتيجية" في الصينية    裁减战略武器会谈
• "اتفاقات الحد من الأسلحة الاستراتيجية" في الصينية    限制战略武器协议
• "معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية" في الصينية    第二阶段限武条约  美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制进攻性战略武器条约  限制战略武器条约  限制进攻性战略武器条约
• "المبادئ الأساسية للمفاوضات المتعلقة بزيادة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية" في الصينية    关于进一步限制进攻性战略武器谈判的基本原则
• "شبكات الأسلحة النووية الاستراتيجية" في الصينية    战略核武器系统
• "المبادئ الأساسية لاستراتيجية الاتحاد الأوروبي لمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل" في الصينية    欧盟防止大规模毁灭性武器扩散战略基本原则
• "بروتوكول معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" في الصينية    美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制进攻性战略武器条约议定书
• "معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" في الصينية    第二阶段限武条约  美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制进攻性战略武器条约  限制战略武器条约  限制进攻性战略武器条约
• "معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" في الصينية    第一阶段裁武条约  美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟裁减和限制进攻性战略武器条约  进攻性战略武器条约
• "الاتفاق المؤقت المتعلق بتدابير معينة للحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية" في الصينية    关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议
• "معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي" في الصينية    美利坚合众国和俄罗斯联邦关于削减进攻性战略力量的条约
• "معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي" في الصينية    第二阶段裁武条约  美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟进一步裁减和限制进攻性战略武器条约
• "ناقلات الأسلحة النووية الهجومية الاستراتيجية" في الصينية    战略进攻核运载工具
• "مشروع مشترك لنص معاهدة بشأن تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها" في الصينية    裁减和限制进攻性战略武器条约联合草案
• "استراتيجية الاتحاد الأوروبي لمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل" في الصينية    欧盟防止大规模毁灭性武器扩散战略
• "بروتوكول لشبونة لمعاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها" في الصينية    裁减和限制进攻性战略武器条约里斯本议定书
• "محادثات التحكم بالأسلحة التقليدية" في الصينية    常规军备控制会谈
• "محادثات نقل الأسلحة التقليدية" في الصينية    常规武器转让会谈
• "بروتوكول الاتفاق المؤقت المتعلق ببعض التدابير المتصلة بالحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية" في الصينية    关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议议定书
• "الوكالة الوطنية لمراقبة الصادرات الاستراتيجية وحظر الأسلحة الكيميائية" في الصينية    国家控制战略物质出口和禁止化学武器署

• ففي سبعينات القرن الماضي، أرست محادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية أساساً لمناقشات أكثر عمقاً.
  在1970年代，限制战略武器会谈为更深入的谈判打下了基础。
• كما قابل السيد روبن كوك، وزير الخارجية والسيد بيتر هين، وزير شؤون مكتب الكمنولث في الخارج، وحَضَ المملكة المتحدة على التوسط لدى الولايات المتحدة والاتحاد الروسي بقصد إعادة تنشيط عملية محادثات الحد من الأسلحة الاستراتيجية START.
  与外交大臣罗宾·库克先生及外交和联盟事务大臣彼得·海恩先生会面，力促联合王国居中斡旋，请美国和俄罗斯联邦重新启动裁减战略武器谈判过程。